ハワイでみつけた「スズメナス」でカレーを作ってみた〜ハワイで見つけた食材31〜

こんにちは。ケン・ノブヨシです。

先日、妻がKCCファーマーズマーケットで見たこともない野菜を買ってきたました👇
スズメナス

グリンピースにしては硬いね。
いったいこれはナニ(・∀・)??

KCCのタイ・ファーマーズ

毎週土曜日開催のKCCファーマーズマーケット。我が家もよく野菜を買いに行きます🚗

KCCには7〜8店舗の八百屋さんがあるけど、必ず寄るのがタイ・ファーマーズ」さん👇KCCファーマーズマーケットの「タイ・ファーマーズ」

アジアの野菜も売ってるので見てて楽しい、買っておいしいナイスなお店😆👍

我が家はいつもシカクマメ (Winged bean)を買います👇KCCファーマーズマーケットの「タイ・ファーマーズ」の野菜

シカクマメは天ぷらにします。とってもおいしいんだよ〜(^q^)

さてさて、今日もそんなタイ・ファーマーズで買い物です。

娘がレモネードを買うので私はそっちへ。野菜の買い出しは妻にまかせます。よろしく〜👋

(以下、妻目線でレポートします)

なにかあるかな〜♪
あっ、これなんろう?

KCCファーマーズマーケットの「タイ・ファーマーズ」の野菜

タイ・エッグプラントだって。
ナス(eggplant)ってこと?
店員さん、店員さん。
これってどうやって食べるの?
店員さん
□●△×○☆(^▽^)ノ
???(わからん…)
えっと…燒くの?
店員さん
□●カレー○☆(^▽^)ノ
(カレーって言ってる!)
OK!カレーね!
店員さん
(*^∀゚)ъ

というようなやり取りがあったそうな😆

店員さんのオススメどおり、カレーにしてみることにしました❗

タイ茄子の和名はスズメナスなんだって

まずは食材を確認してみましょう❗

改めて買ってきたタイ・エッグプラント(タイ茄子)です👇
スズメナス

日本ではスズメナスっていう名前なんだって。セイバンナスビとも言うみたい。

では袋から出してみましょー。
スズメナス

ナスっていうよりグリンピースみたいだね。触ってみたらけっこう硬い。

スズメナスを洗う
実を枝から取りました。やっぱりグリンピースみたい。

ひとつ取って半分に切ってみた。すっごく青臭い💦
スズメナス断面
断面はプチトマトみたい。中は思ったより瑞々しいね。

1個食べてみるか…。
いただきます( ‘༥’ )ŧ‹”ŧ‹”

うっ、にがーい!(=A=*)
でも後を引かない苦さかな?

食感はナスというよりグリンピース。やっぱグリンピースじゃん。

「一言で説明せよ」と言われたら「ほろ苦いグリンピース」

でもよく味わうと苦味ともに若干の甘味を感じます。

料理のアクセントとして活躍しそうです😊👍

子供の頃から慣れ親しんで来た人は「これがないと物足りない!」ってことになりそう、そんな食材ですね(*^∀゚)ъ

スズメナスのカレー

んじゃ、いよいよカレーにしてみますか❗

タイの食材ならグリーンカレーにしよう!
えっ!?
こくまろで作っちゃったよ!

スズメナスのカレー

こくまろ+スズメナス〜((=゚Д゚=)ノ 
(ドラえもん風に読んでいただきたい)

妻はタイの食材なので当然タイ風グリーンカレーにしようと思ってたそうです。

妻が仕事行っている間に私がこくまろで作っちゃったよ💦

でもほらカレーには違いないし、少しでもアジアっぽくなるように揚げ春巻きを付けるからさ、許して🙇‍♂️

ほらほら、冷めちゃうから食べましょう❗

いただきま~す❗

やっぱにがーい!
苦いっすよ(=A=*)

この感覚、どっかで感じたことがある。。。

そうだ、ゴーヤだ。味は違うけどゴーヤ食べたときの苦味のアクセント、そんな感じ。

うーむ。それなりに美味しいけど、日本のカレーだと苦味が強調されすぎちゃう気がするね。

みんなどうよ?
私は、まぁ…アレだ😅
(←苦いのが苦手)
私は好きな食材だよ。
もっと研究したいかな。
にがにがだね(;´Д`)
でも慣れるとクセになりそう♪

娘よ、君はすげーな。
なんでも食べられるね。
っていうか食べる努力ができる人だね。
(←努力できない人)

スズメナスのカレー反省会

うーん、やっぱジャパニーズカレーっていうハンデがあった気がする💦

本来のスズメナスのポテンシャルが発揮できなかったと思うよ🤔

こういうときは…教えてグーグル先生!

ググってみよう\_ヘ(^-^ヽ)♪

でんいちさんの「アカ族.com」ってサイトを見つけたよ👇

アカ族.com

マクア・ポヮン(スズメナス)は、私が個人的に最も気に入っている、山の野菜の1つです。 アカ族の料理に限らず、タ……

タイ在住の方がスズメナスを解説してくれています!わーい\(°∀°)/

スズメナスはタイ語でマクア・ポヮンていうんだって。

ブログを読むとやっぱりグリーンカレーが合うみたい。あちゃ〜やっぱそうよね。

あとタケノコとの相性が抜群なんだって。

なるほどー。勉強になりました🙌

でんいちさん、ありがとうございます😊🙏

よしっ!次回はグリンカレースズメナス&タケノコに挑戦してみよう❗

当シリーズ初のリベンジ編へ❗
食材が手に入ったら続きをアップしまーす❗

ということで、また。まはろー(^▽^)ノ

☆気軽にフォローどうぞ〜☆
ハワイの日常Twitter👉 @ken_nobuyoshi
ハワイ写真インスタ👉 @ken_nobuyoshi

\つぶやいてます/